Roldán and his sister Mercedes must once more apply their skills in this, their second case, which takes place while on holiday in Puerto Natales, a Patagonian city near Torres del Paine National Park, where after painstaking research they discover the elusive Milodón Cave, and uncover a criminal conspiracy.