Antologías de cuentos hay muchas, ninguna como esta. Ninguna con estos autores, con estas escritoras. Ninguna editada por este pechito. Ninguna tan popular, visajosa y machetera. El machete como metáfora útil. Herramienta básica, amoral, que igual tumba el monte, abate la maleza, desgaja el plátano, mata a la culebra. Arma de ataque y defensa, palanca, palustre, pincel. Este libro se hizo así, a machetazo limpio, a diecisiete machetazos textuales. Y si usted, lector o lectora, no tiene machete, no se preocupe, aquí le damos.