n n La entrega del Premio Nobel de Literatura de la Academian Sueca a Gabriel García Márquez en 1982 trajo para Colombia un momento de grann significación; 40 años después este libro vuelve sobre las resonancias en irradiaciones de ese acontecimiento mayor de la memoria y cultura colombianas.n Los diferentes trabajos que lo componen, escritos por suecos y colombianos,n abordan no sólo antecedentes y aristas de ese momento sino también temas de lan narrativa del escritor colombiano desde claves de lectura contemporáneas.n n n n n n n El libro está dividido en dos partes. La primera, u201cGarcían Márquez-Sueciau201d, contiene testimonios, análisis y perspectivas que permitenn aquilatar y resignificar la atribución del Nobel al escritor colombiano; lan segunda, u201cEn coordenadas garciamarquianasu201d, nos brinda análisis de textosn particulares de la obra del colombiano en época en que decae la perspectiva magicorrealista para dar lugar an análisis que se preocupan más por los contextos literarios, filosóficos,n históricos y político-culturales cuyo conocimiento permite nuevas valoracionesn de esta obra literaria leída en todo el mundo.n nnn