DICKINSON EMILY / ARANGO JOSÉ MANUEL / HOYOS JUAN JOSE
Esta no es una antología. Es solo una muestra de los poemas de Emily Dickinson. Así, el lector familiarizado con ellos notará la falta de algunos de los más conocidos y quizá más hondos. La razón por no haber intentado traducirlos es esta: hace unos veinte años, la colección de poesía Visor publico la selección de cincuenta y tres de ellos hizo María Manent, con versiones suyas que son inigualables?