VIVIR ENTRE LENGUAS

VIVIR ENTRE LENGUAS

MOLLOY SYLVIA

$ 55,000.00
En stock
Editorial:
ETERNA CADENCIA
Año de edición:
2016
Materia
Literatura
ISBN:
978-987-712-087-5
Páginas:
80

Nueva novela de la gran escritora argentina Sylvia MolloyUna novela lúcida y entrañable, de una de las escritoras y críticas literarias más renombradas de Latinoamérica. Una mujer recorre en estos textos recuerdos y anécdotas de su vida, al tiempo que reflexiona sobre la lengua y el plurilingüismo. Ya de muy pequeña, hablaba español con la madre, inglés con el padre, y una mezcla de ambos con su hermana, cuando nadie las oía. Luego vino el francés, como una suerte de recuperación de la lengua que había heredado su madre de sus padres y luego perdido. Cada idioma pasó a ocupar distintos espacios y a teñirse de afectividades diversas. La narradora se pregunta: ?¿Por qué hablo de bilingüismo, de mi bilingüismo, desde un solo idioma, y por qué he elegido hacerlo desde el español??, ?¿En qué lengua se despierta el bilingüe??, ?¿en qué lengua soy??

Artículos relacionados

  • JOVENES HEROES DE LA UNION SOVIETICA
    HALBERSTADT, ALEX
    Con nueve años, Halberstadt le dice a su mejor amigo que va a abandonar la Unión Soviética, a lo que este responde entristecido: "Ya no podrás morir por tu país". Años después, el autor indaga en el pasado para dar respuesta a sus miedos irracionales, bloqueos emocionales y pesadillas recurrentes. De Moscú a Ucrania, de Lituania a Nueva York, lo personal es indiscutiblemente po...
    En stock

    $ 132,000.00

  • UN TRABAJO PARA TODA LA VIDA
    CUSK RACHEL
    Rachel Cusk relata en estas páginas sus primeras experiencias como madre y reflexiona con desacostumbrada franqueza sobre lo que supone esta etapa: un adiós a la libertad, al sueño y al tiempo, un viaje a las raíces del amor y una esforzada lección de humildad. La autora analiza brillantemente cuestiones esenciales relativas al embarazo y la maternidad, desde las ambivalencias ...
    En stock

    $ 71,000.00

  • LA PROMESA
    GALGUT, DAMON
    Los Swart son una familia blanca que vive desde hace generaciones en una granja en las afueras de Pretoria, en Sudáfrica. Tras la muerte de la madre, se reúnen todos para el funeral en la casa familiar. Amor y Anton, dos de sus hijos, rechazan lo que la familia representa y no olvidan la promesa que su padre hizo a su madre poco antes de morir: que Salome, la mujer negra que ll...
    En stock

    $ 86,000.00

  • BIG SUR
    KEROUAC JACK
    Jack Duluoz (Kerouac) ha publicado una novela (En el camino) que ha alcanzado un gran éxito, pero la fama es como una fiera que lo devora. Huyendo de la imagen que los críticos y los lectores se han forjado de él, en junio de 1960 se refugia en una cabaña que su amigo Lorenzo Monsanto (Lawrence Ferlinghetti en la vida real) tiene en la costa californiana de Big Sur, entre San F...
    En stock

    $ 79,900.00

  • LOS EMPLEADOS
    RAVN, OLGA
    La nave seis mil lleva meses orbitando alrededor del planeta Reciente Descubrimiento. En su tripulación hay humanos y humanoides, los nacidos y los fabricados. Fruto de la exploración de uno de los valles del planeta, la tripulación introduce en la nave unos extraños objetos, y algo inquietante sucede cuando entran en contacto con ellos: los humanos empiezan a sucumbir a un sen...
    En stock

    $ 94,900.00

  • ANGELES DE DESOLACIÓN
    KEROUAC JACK
    Originally published in 1965, this autobiographical novel covers a key year in Jack Kerouac's life, the period that led up to the publication of On the Road in September of 1957. After spending two months in the summer of 1956 as a fire lookout on Desolation Peak in the North Cascade Mountains of Washington, Kerouac's fictional self Jack Duluoz comes down from the isolated moun...
    En stock

    $ 79,900.00

Otros libros del autor

  • VARIA IMAGINACION
    MOLLOY SYLVIA
    "Una niña y un enfermero en una misma habitación; una visita al viejo hotel de Mar del Sur; la presencia muda de una guerra; la incorporación de una palabra nueva en una lengua ajena pero a la vez cercana; un secreto compartido entre hermanas: retazos de escenas y de recuerdos que se dan cita en estos textos y que van armando una historia posible. Sylvia Molloy compone un libro...
    Solo 1 en Stock

    $ 64,000.00

  • ANIMALIA
    MOLLOY SYLVIA
    El deseo frustrado de tener una mascota suele ser una situación recurrente en los recuerdos de infancia. El caso de la narradora de estos relatos no es la excepción. En alianza con su hermana, no perdían oportunidad para reclamar la compañía de cualquier ser que fuera de otra especie, pero la respuesta materna era siempre negativa. La imposibilidad suele ser un disparador del i...
    Solo 1 en Stock

    $ 65,000.00