VIVIR ENTRE LENGUAS

VIVIR ENTRE LENGUAS

MOLLOY SYLVIA

$ 45,000.00
En stock
Editorial:
ETERNA CADENCIA
Año de edición:
2016
Materia
Literatura
ISBN:
978-987-712-087-5
Páginas:
80

Nueva novela de la gran escritora argentina Sylvia MolloyUna novela lúcida y entrañable, de una de las escritoras y críticas literarias más renombradas de Latinoamérica. Una mujer recorre en estos textos recuerdos y anécdotas de su vida, al tiempo que reflexiona sobre la lengua y el plurilingüismo. Ya de muy pequeña, hablaba español con la madre, inglés con el padre, y una mezcla de ambos con su hermana, cuando nadie las oía. Luego vino el francés, como una suerte de recuperación de la lengua que había heredado su madre de sus padres y luego perdido. Cada idioma pasó a ocupar distintos espacios y a teñirse de afectividades diversas. La narradora se pregunta: ?¿Por qué hablo de bilingüismo, de mi bilingüismo, desde un solo idioma, y por qué he elegido hacerlo desde el español??, ?¿En qué lengua se despierta el bilingüe??, ?¿en qué lengua soy??

Artículos relacionados

  • LA VIDA, DESPUÉS
    GURNAH, ABDULRAZAK
    Cuando todavía era un niño, Ilyas les fue arrebatado a sus padres por las tropas coloniales alemanas; tras años de ausencia y de batalla contra su propio pueblo, regresa a la ciudad de su infancia, donde sus padres han desaparecido y su hermana Afiya ha sido dada en adopción. Otro joven regresa al mismo tiempo: a Hamza no lo robaron para que combatiera, sino que lo vendieron. C...
    En stock

    $ 62,000.00

  • EL PASAJERO
    MCCARTHY, CORMAC
    1980, Mississippi. Son las tres de la madrugada cuando Bobby Western se sumerge en el mar del golfo de México con su traje de neopreno e ilumina el avión hundido con la linterna de buceo: nueve cuerpos con el cinturón de seguridad aún abrochado. Faltan la caja negra y el décimo pasajero. Pero u00bfcómo es posible? Testigo colateral de maquinaciones que solo pueden perjudicarle,...
    En stock

    $ 79,000.00

  • LA MÚSICA DEL AZAR
    AUSTER PAUL
    Una historia salvaje e impredecible, como el azar que conduce la existencia de los protagonistas.Después de heredar una suma tan considerable como inesperada, Jim Nashe deja atrás su ciudad, Boston, y emprende un viaje de huida sin destino concreto, montado en un Saab rojo. En la soledad del camino conoce a Jack Pozzi, un joven jugador profesional de póquer, que sobrevive del j...
    En stock

    $ 59,000.00

  • EL PALACIO DE LA LUNA
    AUSTER PAUL
    Una de las novelas más emblemáticas de Paul AusterMarco Stanley Fogg es un huérfano que ha crecido bajo el cobijo de su tío Victor, un clarinetista de poca fortuna. Cuando éste muere, consigue vivir durante un periodo de la venta de los libros que le ha dejado en herencia. En el tiempo en que el hombre camina por primera vez sobre la luna, M. S. Fogg inicia un viaje de búsqueda...
    En stock

    $ 75,000.00

  • EL LIBRO DE LAS ILUSIONES
    AUSTER PAUL
    «Un juego intelectual de una proeza fascinante», The New York TimesMeses después del accidente en el que murieron su mujer y su hijo, David Zimmer, escritor y profesor en Vermont, escribe un libro sobre la única persona que ha conseguido devolverle la sonrisa, el actor de cine mudo Hector Mann, desaparecido décadas atrás.En la décima novela de Paul Auster, la narración de la vi...
    En stock

    $ 75,000.00

  • LEVIATÁN
    AUSTER PAUL
    Una espectacular y original novela de vidas entrelazadas, de revelaciones y de sueños quebrados. Una obra fascinante de un maestro de la narrativa.Todo empieza a partir de una sospecha: ha fallecido un hombre en una explosión y, por el momento, el FBI no ha logrado identifi carlo. Para el narrador de la historia, Peter Aaron, todo apunta a que se trata de su viejo amigo Benjami...
    En stock

    $ 65,000.00

Otros libros del autor

  • VARIA IMAGINACION
    MOLLOY SYLVIA
    "Una niña y un enfermero en una misma habitación; una visita al viejo hotel de Mar del Sur; la presencia muda de una guerra; la incorporación de una palabra nueva en una lengua ajena pero a la vez cercana; un secreto compartido entre hermanas: retazos de escenas y de recuerdos que se dan cita en estos textos y que van armando una historia posible. Sylvia Molloy compone un libro...
    Solo 1 en Stock

    $ 59,000.00